Vlastně je to hádanka, slečno Scullyová, ale mozky špindírů jako já mají rádi hádanky.
Ovo je rebus, gospoðice Skali. Neuredni umovi, kao što je moj, vole rebuse.
No, vlastně je to tak, že jsem mimo službu.
Tehnièki, da. Radio sam to van radnog vremena.
Zní to jako kompliment, ale vlastně je to urážka.
Звуче као комплимент, али су у ствари увреда.
Vlastně je to škoda, že chudáka Saula odpráskli.
Prava je šteta što je Saul ubijen.
Vlastně je to Janine, ale slyší na všechno.
Зове зе Џенин заправо, али јавља се на било шта.
Vlastně je to horší, než to vypadá.
Ustvari, još je gore nego što izgleda.
Vlastně je to další věc, nad kterou se snažím moc nepřemýšlet.
To je još jedna stvar o kojoj èak ne želim ni razmišIjati.
Asi je malinko divné, že jistý mladík, vlastně je to jedináček, přijde o oba rodiče při nehodě měsíc před svými narozeninami a zapřísahá nejlepšího kámoše, že už nikdy nebude na narozeniny sám.
Pretpostavljam da je malo jezivo Kada mlad čovek koji je bio jedinac Izgubi oba roditelja u tragičnoj nesreći jedan mesec...
Vlastně je to hodně stará myšlenka.
To je u stvari jako stara ideja.
Vlastně... je to skoro uskutečnitelný, ne?
Zapravo... to je nekako izvedivo, točno?
Vyšlo dokonce najevo, že Dalajlámu považovala za lamu vlastně je to velká romantička.
Ispalo je da je, iako misli da je Dalaj Lama velika lama... zapravo vrlo romanticna.
Vlastně je to opak něčeho ostrého.
Ono je, u stvari, suprotno od oštrog.
No vlastně je to moje chyba.
Ah, ustvari, to je... to je moja greška.
Vlastně je to kravina, nejdu pozdě.
Zapravo, to je sranje, ja ne kasnim.
Vlastně je to výjimečně jedna z věcí v mém dětství, v které mi Walter pomohl.
Zapravo, to je jedna od retkih prilika u mom detinjstvu u kojima je Volter bio od pomoæi.
Vlastně je to Lee, ale Problém se mi líbí.
Zapravo je Lee, ali preferiram Nevolja.
Vlastně je to škodolibost a zasloužil jsem si ji poté, co jsi zabrala server a uvedla svou propagační řeč rekrutům.
У ствари, то се зове ликовање, и заслужио сам након што си провалила у моју мрежу и пружила свој мали пропагандни говор регрутима.
Vlastně je to De Haviland Beaver.
To je zapravo De Haviland Biver.
Vlastně je to bratr a má sestra má pravdu.
On joj je brat, i moja sestra je u pravu.
Vlastně je to pěkný kroužek obalený v briliantech.
Tehnièki, to je lep kamen okružen minijaturnim brilijantima.
Vím, že si myslíte, že je to zlé, ale vlastně je to mnohem horší.
Znam da misliš da je stanje loše, ali iskreno još je gore.
Vlastně je to přesně tak, jak to vypadá.
Заправо, Менди, то је управо оно изгледа.
Když víš odpovědi, o zázrak se tím nepřipravíš, vlastně je to pak ještě úžasnější.
Znaš, znajuæi odgovore, ne otklanjaš pitanja, zapravo ih èiniš èudesnijima.
Vlastně, je to přípustné, protože nepracujeme na tvůj příkaz.
Zapravo, prihvatljivo je jer nismo radili po tvojoj naredbi.
Vlastně je to horší, držíš ho v zajetí.
Mislim, još gore je to... što ga držiš u zarobljeništvu.
Ne, vlastně je to moje občanská povinnost.
То ми је у ствари грађанска дужност.
No, vlastně, je to vzpomínka na MŠ.
Pa, u stvari, to je seæanje na vrtiæa.
Vlastně je to na opačné straně Bismarcku.
Na suprotnoj je strani od Bizmarka.
Vlastně je to genetická vada, která způsobuje, že jádra lidských buněk přestávají být stabilní.
Ustvari je genetski poremeæaj koji prouzrukuje da nukleotidi iz æelija postanu nestabilni.
Pak je bereme po celých hemisférách a řežeme na přístroji s čepelí, vlastně je to takový kráječ masa.
U Sijetlu preuzmemo uzorke, ovo je čitava jedna hemisfera ljudskog mozga, i postavimo uzorke u proslavljeni sekač mesa.
Vlastně je to jakési popření -- negace signálů.
Povuče se u neku vrstu poricanja i negira signale.
Ale vlastně je to přesně naopak.
Ali zapravo, upravo se suprotno dešava.
Máme spoustu naléhavějších problémů, a tato myšlenka hlásá omezení se teď za cenu budoucího prospěchu -- vlastně je to věc nejistého omezení se teď.
Tako kada imate mnogo različitih hitnih problema, ideja da sada snosite bol koja će se tek kasnije pokazati kao dobit - pomalo postajete nesigurni u to.
Vlastně je to nejčastější příčina smrti u dětí pod pět let.
Ustvari, to je vodeći uzrok smrtnosti dece ispod 5 godina.
Takže vyobrazením těchto informací jsme je převedli na krajinu, kterou můžeme zkoumat svýma očima. Vlastně je to ve skutečnosti mapa, informační mapa.
Pretvaranjem informacije u sliku, pretvorili smo je u pejzaž koji možete istraživati gledajući ga, to postaje neka vrsta mape, mapa informacija.
0.90155291557312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je rebus, gospoðice Skali. Neuredni umovi, kao što je moj, vole rebuse. 